Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foam release agent
Malay translation:
agen pelepas busa
Added to glossary by
Nasima Sarwar
Oct 26, 2004 09:00
20 yrs ago
English term
Malaysia
Business, IT, HR and Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Malay
form release agent
English to Malay
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
all surfaces must be dry and free of oil, form release agents, curing compounds etc.......for a Multi Purpose Epoxy Mastic product
Proposed translations
(Malay)
| 2 | agen pelepas busa |
Ramona Ali
|
| 3 | cairan pelepas cetakan |
eldira
|
| 2 | agen pelepas bentuk |
Bettina David
|
Proposed translations
4 hrs
Ramona Ali
Native in Malay
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
agen pelepas busa
Just guessing that this could be a typo for 'foam release agent' - check with your client.
Karyanet gives release agent = agen pelepas
If you search the Internet for release agents, there are several sites detailing release agents used on foam.
Karyanet gives release agent = agen pelepas
If you search the Internet for release agents, there are several sites detailing release agents used on foam.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. Confirmed there was a typo in source document."
52 mins
cairan pelepas cetakan
cairan or obat pelepas cetakan (in Indo)
1 hr
Bettina David
your reliable partner in Germany
Native in: German 
Works in: Indonesian to German, Malay to German, German to Indonesian, and 3 more.
agen pelepas bentuk
just guessing...
Something went wrong...