English term
reach school
Reach schools are long-shots, but they should still be possible. (The Online Review)
A reach school is one where an applicant would usually face a remote chance of getting accepted. (The College Solution Blog)
A school that used to accept 50% of applicants may now accept only 30%. As a result, many schools that would have been a match a few years ago are suddenly reach schools. (About.com)
| 5 +1 | مدرسه دانش آموزان درخشان يا فرزانگان |
Ramak Milani
|
| 5 | مدارس استعدادهای درخشان؛ مدارس نمونه دولتی |
Ahmad Hosseinzadeh
|
Feb 23, 2011 17:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 24, 2011 15:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 27, 2011 16:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 10, 2011 23:54:
Mar 27, 2011 01:54:
Apr 26, 2011 01:54:
Proposed translations
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
مدرسه دانش آموزان درخشان يا فرزانگان
http://www.farzaneganedu.ir/hschool/
با دستور وزیر آموزش و پرورش در خصوص تشکیل 10 هزار کلاس قرآنی، خوشبختانه در همه مدارس استعدادهای درخشان کشور کلاس های قرآنی دایر شده و بر این اساس یکی از محورهای فعالیت در سال آینده توجه به مسائل قرآنی و ورزشی در کنار سایر امور تحصیلی خواهد بود. (http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.as)
به گزارش روز شنبه سازمان ملی پرورش استعدادهای درخشان وزارت آموزش و پرورش، محمد علی غفاری با اشاره به مصوبه 23 دی ماه سال جاری هیات امنای سمپاد درباره واگذاری مراحل اجرایی آزمونهای ورودی مدارس سمپاد به ادارات کل استانها افزود: داوطلبان ورود به مدارس راهنمایی استعدادهای درخشان، در صورت تمایل نسبت به انتقال به شهر یا منطقه دیگر باید شرایط لازم را دارا باشند. (parset)
شصت و هفت هزار دانش آموز در مدارس استعدادهای درخشان کشور تحصیل میکنند ( Mehr News)
Iran
MA in Translation; Arts & Humanities
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 2 more.
مدارس استعدادهای درخشان؛ مدارس نمونه دولتی
ه گزارش خبرگزاري فارس از ساري به نقل از روابط عمومي آموزش و پرورش مازندران، اسكندر عباسپور اظهار داشت: نام‌نويسي از دانش‌آموزان واجد شرايط براي ورود به مدارس استعدادهاي درخشان دوره راهنمايي در سال تحصيلي آينده به روش اينترنتي انجام مي‌شود. (Farsnews)
مدارس نمونه دولتی اصطلاحاً به مدارسی اطلاق می شود، که دانش آموزان خود را از طریق آزمونی پذیرش می‌کند و در سراسر ایران نمایندگی دارد و این مراکز به مراتب جمعیّت و سطح علمی، تعداد متفاوتی از دانش آموزان را پذیرش می کند (Wikipedia)
Something went wrong...