Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Home Detention
Polish translation:
areszt domowy
Added to glossary by
jodelka
Dec 1, 2005 01:17
18 yrs ago
English term
Home Detention
English to Polish
Other
Cinema, Film, TV, Drama
*Let me try and get his case moved to Juvenile Court. Try and get him Home Detention. You think you can handle looking after him?* Chlopak cos przeskrobbal. sprawa idzie do sadu dla nieletnich. Grozi mu Home Detention - wujek zobowiazuje sie go pilnowac. (jak na moje to cos innego niz *detention home* ;)
Proposed translations
(Polish)
| 3 +4 | areszt domowy |
anulka
|
| 5 | areszt domowy |
Wiola Karwacka
|
Proposed translations
+4
1 min
Selected
areszt domowy
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje za odpowiedz :)"
6 hrs
areszt domowy
detention- zatrzymanie, areszt
Peer comment(s):
| neutral |
Agnieszka Zmuda
: identyczna propozycja padła 6,5 godz. temu (jak wyżej)
4 mins
|
Something went wrong...