Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hot-spare memory bank
Polish translation:
rezerwowa pamiec wlaczana w locie
Added to glossary by
Andrzej Lejman
Mar 7, 2002 13:05
22 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
hot-spare memory bank
English to Polish
Tech/Engineering
Computers (general)
computers
On the whole, the hot-spare storage option ensures improved storage availability by providing a redundant memory bank with up to 4 GB capacity. Permanent monitoring ensures that control switches to the hot-spare memory bank before a fatal error occurs.
Rezerwowa pamięć włączana "w locie" (przez analogie do dysków hot-swap, które mozna wkladac i wyjmowac bez wylaczania komputera)
Rezerwowa pamięć włączana "w locie" (przez analogie do dysków hot-swap, które mozna wkladac i wyjmowac bez wylaczania komputera)
Proposed translations
(Polish)
| 4 | gorąca pamięć rezerwowa |
Jerzy Czopik
|
Proposed translations
18 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
gorąca pamięć rezerwowa
Poniważ zna Pan język niemiecki:
Hot Spare
Oder auch Online spare. Eine Festplatte, die im System vorhanden ist, aber normalerweise nicht verwendet wird, bis eine andere Festplatte ausfällt. Zu diesem Zeitpunkt ersetzt der Hot Spare automatisch die ausgefallene Festplatte.
Trzeba tylko przenieść na pamięć
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-07 13:24:18 (GMT)
--------------------------------------------------
przy czym zupełnie śmiało można zrezygnować ze słowa \"gorąca\" i pozostać przy Pańskiej popozycji z pytania
Hot Spare
Oder auch Online spare. Eine Festplatte, die im System vorhanden ist, aber normalerweise nicht verwendet wird, bis eine andere Festplatte ausfällt. Zu diesem Zeitpunkt ersetzt der Hot Spare automatisch die ausgefallene Festplatte.
Trzeba tylko przenieść na pamięć
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-07 13:24:18 (GMT)
--------------------------------------------------
przy czym zupełnie śmiało można zrezygnować ze słowa \"gorąca\" i pozostać przy Pańskiej popozycji z pytania
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Besten Dank.
Oczywiście, "hot" zawsze sie pomija :-)"
Something went wrong...