Glossary entry

English term or phrase:

process/engineering technician

Polish translation:

technolog

Added to glossary by Maciek Drobka
Sep 30, 2007 11:27
17 yrs ago
6 viewers *
English term

process/engineering technician

English to Polish Tech/Engineering Human Resources job title
Na zaświadczeniu o potwierdzeniu zatrudnienia: position: process/engineering technician. Sprawdziłam firmę - jest to zakład produkujący sterylne opakowania.
Change log

Oct 8, 2007 12:29: Maciek Drobka Created KOG entry

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

specjalista technolog/inżynier

Propozycja.
Peer comment(s):

agree novjak
1 min
dziękuję
agree Joanna Rączka : technolog - nawet niekoniecznie specjalista technolog i nie musi to być inżynier, na tym stanowisku może być technik
2 hrs
dziękuję
agree bajbus : z Joanną :)
5 hrs
dziękuję
agree Jerzy Matwiejczuk : Jw. - technolog
20 hrs
dziękuję
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"
7 hrs

technolog procesu (produkcji)

Lub:
technolog procesowy

Może bardziej dosłownie - "specjalista" może tu być ryzykowny.

http://tinyurl.com/33l3gj
http://tinyurl.com/2p4q26

http://tinyurl.com/yrjahn
http://tinyurl.com/2d52xb
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search