This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jan 4, 2007 16:06
17 yrs ago
English term
should the employer continue the employment
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
end of service benefits
A limited contract will be renewed automatically should the employer continue the employment after the expiry date
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | jeśli pracownik będzie nadal zatrudniony |
root
|
| 4 +2 | w przypadku kontynuacji zatrudnienia |
Yvonne Krystman-Meyers
|
Proposed translations
+3
4 mins
jeśli pracownik będzie nadal zatrudniony
.
Note from asker:
| Dziękuję. |
| Dziękuję. |
Peer comment(s):
| agree |
Irena Daniluk
: jeśli employee... :)
14 mins
|
| agree |
inmb
38 mins
|
| agree |
Arkadiusz Suchański
52 mins
|
+2
1 hr
Yvonne Krystman-Meyers
United States
United States
Native in Polish
Works in field
United States
Translator/Interpreter
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Discussion