English to Polish Law/Patents Law (general) Prawo upadłościowe i naprawcze

Wiem, że pojawiało się tysiąc razy na prozie :)
Jednak zrobiłem umowę i rozmawiam z prawnikiem i jestem całkowicie nieukontentowany dostępnymi środkami wyjaśniającymi zawiłości tego zagadnienia.

Mianowicie, czy mógłby mi ktoś wyjaśnić, jak powinno się tłumaczyć:

1) a receiver - (czy to jest syndyk masy upadłości, czy coś innego, bo Pan Berezowski pisze, że to osoba pełniąca obowiązki syndyka, ale po rozmowie z prawnikiem wiem, że nie ma czegoś takiego w prawie, może być ewentualnie pełnomocnik, prawnik mówi, że to nadzorca sądowy, który posiada licencję syndyka, ale poszukałem po słownikach i nadzorca to "court supervisor", jak to w końcu jest? - a pojawiło się też na prozie, że to jest zarządca - jakaś makabra :)

2) a trustee in bankruptcy - (różne źródła podają różnie, albo właśnie syndyk masy upadłości, albo kurator masy upadłości, albo jeszcze likwidator - choć likwidator to chyba liquidator?)

3) administrative receiver - zarządca masy spadkowej czy jeszcze inaczej?

4) trustee in reorganization - to też syndyk?

Proszę o rzetelne wyjaśnienie i może jakieś fachowe źróda, mam czas i chcę zgłębić to zagadnienie.

Dziękuję bardzo.