Jan 19, 2013 16:48
11 yrs ago
2 viewers *
English term
factfinder
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
The dissenting opinion misapprehends the express directive contained in § 131 (1): it is the trial court, and not the factfinder, who makes the threshold determination about the existence of an intentional tort.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | (podmiot) ustalający fakty/zajmujący się ustalaniem faktów |
Jerzy Matwiejczuk
|
| 1 | informator |
Jan Wais
|
Proposed translations
+3
4 hrs
Selected
(podmiot) ustalający fakty/zajmujący się ustalaniem faktów
"A trier of fact (or finder of fact) is a person, or group of persons, who determines facts in a legal proceeding, usually a trial. To determine a fact is to decide, from the evidence, whether something existed or some event occurred."
http://en.wikipedia.org/wiki/Trier_of_fact
http://en.wikipedia.org/wiki/Trier_of_fact
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
4 hrs
informator
Strzelam :-)
Something went wrong...