IRR
Polish translation: względna częstość epizodów / współczynnik występowania
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:18 Feb 14, 2014 |
| English to Polish translations [PRO] Medical (general) / badania | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 04:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | względna częstość epizodów (incidence rate ratio - IRR) |
| ||
| 3 | współczynnik występowania |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| irr względna częstość epizodów (incidence rate ratio - IRR) Explanation: względna częstość epizodów [incidence rate ratio – IRR] http://www.mp.pl/artykuly/68692 http://www.ucb.com/_up/anr_ucb_pl/documents/makieta-UCB_Tom_... -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2014-02-14 13:08:09 GMT) -------------------------------------------------- Znalazłem też skorygowany iloraz ryzyka [ IRR] http://www.viamedica.pl/sharedFiles/ojs/kp/ptk2013/doniesien... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
| irr współczynnik występowania Explanation: Rozpoczęcie leczenia od terapii skojarzonej wiązało się z istotną redukcją zdarzeń sercowo-naczyniowych i zgonów (współczynnik występowania [ang. incidence rate ratio [IRR] 0,66 [95% CI 0,52–0,84]; p=0,0008). Po sześciu miesiącach terapii docelowe wartości ciśnienia tętniczego osiągnęło 40,3% chorych otrzymujących wyjściowo leczenie skojarzone oraz 32,6% pacjentów, u których terapię rozpoczęto od jednego leku. Osiągnięcie docelowych wartości ciśnienia tętniczego zmniejszało o 23% ryzyko zdarzeń sercowo-naczyniowych lub zgonu (współczynnik ryzyka 0,77 [95% CI 0,61–0,96]; p=0,0223). -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2014-02-15 00:19:35 GMT) -------------------------------------------------- Całkowity współczynnik występowania działań niepożądanych, takich jak zgon, zawał serca, udar mózgu wyniósł 19,9% w grupie... http://www.faktymedyczne.pl/publikacja,1821.html cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Praca Grygalewicz i wsp. określiła współczynnik występowania SIDS jako nie przekraczający 0,4/1000 żywo narodzonych niemowląt (ok. 160 przypadków ... http://www.babysense.pl/copisza1.html ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Standaryzowany dla wieku współczynnik występowania zawału serca na 100 000 mieszkańców zmniejszał się rocznie u mężczyzn o 4,8% (95% CI: 3,0–6,5%), http://www.badaniaklinicznewpolsce.pl/o-badaniach-klinicznyc... Reference: http://www.lekseek.com/?option=com_content&view=article&id=1... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations