Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Number of samples
Polish translation:
ilosc probek
Added to glossary by
Jacek Krankowski (X)
Jun 18, 2001 12:25
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Number of samples
English to Polish
Medical
This refers to the medical instrument
Proposed translations
(Polish)
0 | ilosc probek |
Vidmantas Stilius
![]() |
0 | liczba probek |
Natalie
![]() |
0 | Liczba próbek |
Vladek (Wladyslaw) Moroz
![]() |
0 | Droga Jolu, |
Natalie
![]() |
Proposed translations
4 mins
Selected
ilosc probek
E.g.
Praca Dr.Heath byla ostro krytykowana ze wzgledu na zbyt mala ilosc probek (tylko _cztery_ malpy), niemoznoscia kontroli uprzedzenia eksperymentu (?its faliure to control experimental bias) i bledna identyfikacja (?misidentyfication) prawidlowego
mozgu malpy jako "uszkodzonego". Obecne studia na ludzkiej populacji uzytkownikow marihuany nie ukazuja zadnego dowodu na uszkodzenie mozgu.
(www.hyperreal.pl/curious/mjmyths.htm )
I okresla ja rownanie:
f = DELTA / (t x N) [Hz]
Aby spelnione bylo kryterium Nyquista to w okresie powinny sie miescic przynajmniej 2 probki, co pociaga za soba warunek:
DELTA < = N/2
Jednak aby uzyskac maloznieksztalcona sinusoide potrzebna jest kilkukrotnie wieksza ilosc probek w okresie.
(www.ita.pwr.wroc.pl/tms/Dabrowski.Tomasz/metoda1.html )
Praca Dr.Heath byla ostro krytykowana ze wzgledu na zbyt mala ilosc probek (tylko _cztery_ malpy), niemoznoscia kontroli uprzedzenia eksperymentu (?its faliure to control experimental bias) i bledna identyfikacja (?misidentyfication) prawidlowego
mozgu malpy jako "uszkodzonego". Obecne studia na ludzkiej populacji uzytkownikow marihuany nie ukazuja zadnego dowodu na uszkodzenie mozgu.
(www.hyperreal.pl/curious/mjmyths.htm )
I okresla ja rownanie:
f = DELTA / (t x N) [Hz]
Aby spelnione bylo kryterium Nyquista to w okresie powinny sie miescic przynajmniej 2 probki, co pociaga za soba warunek:
DELTA < = N/2
Jednak aby uzyskac maloznieksztalcona sinusoide potrzebna jest kilkukrotnie wieksza ilosc probek w okresie.
(www.ita.pwr.wroc.pl/tms/Dabrowski.Tomasz/metoda1.html )
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
liczba probek
Liczba probek
30 mins
Liczba próbek
Jolu, nie 'ilość', ale 'liczba'!!!
'Ilość' stosujemy do niepoliczalnych rzeczy, np. 'wody' (w głowie niektórych tłumaczy).
Władek
'Ilość' stosujemy do niepoliczalnych rzeczy, np. 'wody' (w głowie niektórych tłumaczy).
Władek
Reference:
22 hrs
Droga Jolu,
przykro ze wybierasz niewlasciwe odpowiedzi. Ale, rzecz jasna, to jest
"up to you"...
"up to you"...
Something went wrong...