This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 18, 2014 10:28
9 yrs ago
4 viewers *
English term
overall disability prevalence
English to Polish
Medical
Other
w zdaniu: In summary, few reliable data on overall disability prevalence are available at EU level, because:
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | ogólna częstotliwość występowania niepełnosprawności |
Dawid Mazela, MA, MCIL
|
Proposed translations
+2
2 mins
Dawid Mazela, MA, MCIL
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
High quality human translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
64
ogólna częstotliwość występowania niepełnosprawności
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-09-18 10:32:40 GMT)
--------------------------------------------------
Częstotliwość występowania niepełnosprawności według miejsca zamieszkania i płci
bialystok.stat.gov.pl
W podregionie szczecińskim w 7 powiatach częstotliwość występowania niepełnosprawności przekracza 150 osób na 1000 ludności, a w całym podregionie...
inf.stat.gov.pl/szczec/69_314_PLK_HTML.htm
Przeciętna częstotliwość występowania niepełnosprawności w województwie wynosi 137 na 1000 ludności, w Szczecinie jest ona niewiele niższa
books.google.co.uk/books?id=KWosAwAAQBAJ
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-09-18 10:32:40 GMT)
--------------------------------------------------
Częstotliwość występowania niepełnosprawności według miejsca zamieszkania i płci
bialystok.stat.gov.pl
W podregionie szczecińskim w 7 powiatach częstotliwość występowania niepełnosprawności przekracza 150 osób na 1000 ludności, a w całym podregionie...
inf.stat.gov.pl/szczec/69_314_PLK_HTML.htm
Przeciętna częstotliwość występowania niepełnosprawności w województwie wynosi 137 na 1000 ludności, w Szczecinie jest ona niewiele niższa
books.google.co.uk/books?id=KWosAwAAQBAJ
Peer comment(s):
| agree |
Swift Translation
9 mins
|
|
Dziękuję
|
|
| agree |
Jacek Konopka
: No Dawidzie, czy my mamy te same umysły? Por- dyskusja:)
10 mins
|
|
Dziękuję
|
|
| agree |
mike23
51 mins
|
|
Dziękuję
|
|
| disagree |
redoktor
: częstotliwość to może być prądu zmiennego
23 hrs
|
|
Komentarz na poziomie, gratuluję i zapraszam do zapoznania się z tymi źródłami: http://goo.gl/j4hsy8
|
Discussion
Należy znaleźć zgrabne słowo do- ' overall'.