Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
women's refuge
Polish translation:
schronisko/hostel dla kobiet (schronienie/bezpieczne miejsce dla kobiet)
Added to glossary by
lafresita (X)
Oct 25, 2004 16:22
19 yrs ago
6 viewers *
English term
women's refuge
English to Polish
Social Sciences
Psychology
Great Britain
Czy to schronisko dla kobiet? Czy to sie jeszcze inaczej nazywa?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | schronisko dla kobiet |
bartek
|
| 4 +1 | schronienie / miejsce schronienia |
lim0nka
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
schronisko dla kobiet
b
Peer comment(s):
| agree |
Agnieszka Socha
8 mins
|
| agree |
Agnieszka Hayward (X)
: moze byc takze hostel dla kobiet - cos takiego w funkcji schroniska dla kobiet funkcjonuje przy pobliskim Domu Dziecka
35 mins
|
| agree |
Stanislaw Czech, MCIL CL
3848 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje bardzo!"
+1
6 mins
schronienie / miejsce schronienia
schronisko / bezpieczne miejsce... dla kobiet
zależy od kontekstu
zależy od kontekstu
Peer comment(s):
| agree |
Agnieszka Hayward (X)
: zgoda. przy tak obszernym kontekscie nigdy nie wiadomo...
39 mins
|
Discussion