Glossary entry (derived from question below)
May 23, 2001 09:59
23 yrs ago
12 viewers *
English term
Excellent reputation - We Wrote The Book
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English
ram
English to Polish
Tech/Engineering
Currently the majority of domestic elevators are hydraulically driven. The elevator cabin is secured to the free end of a *ram*, the piston end of which is provided within a cylinder into which hydraulic fluid, most commonly oil, is introduced under pressure.
Proposed translations
26 mins
Selected
siłownik
The elevator cabin is secured to the free end of a *ram*, the piston end of which is provided within a cylinder into which hydraulic fluid, most commonly oil, is introduced under pressure.
KKabina dzwigu (windy) zamocowan jest trwale do końca siłownika, ktorego czę¶c tlokowa znajduje się w cylindrze, do którego wprowadzan ejst pod si¶nieniem cziecz hydrauliczna (zwykle olej)
KKabina dzwigu (windy) zamocowan jest trwale do końca siłownika, ktorego czę¶c tlokowa znajduje się w cylindrze, do którego wprowadzan ejst pod si¶nieniem cziecz hydrauliczna (zwykle olej)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much :)"
Something went wrong...