This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 24, 2010 08:13
14 yrs ago
English term
instar
English to Polish
Science
Zoology
stadium larwalne świerszczowatych
Proposed translations
(Polish)
3 | owad pomiędzy wylinkami | M.A.B. |
1 | linienie/linka | geopiet |
Proposed translations
1 hr
linienie/linka
Linienie, linka (łac. ecdysis) – proces okresowego zrzucania zewnętrznych warstw ciała (naskórka, oskórka, pancerza, piór lub włosów) u niektórych zwierząt.
U stawonogów linienie polega na odrzuceniu pozostałości zewnętrznej, twardej powłoki ciała, nazywanej wylinką. W okresach po zrzuceniu zewnętrznego szkieletu i przed stwardnieniem nowego następuje bardzo wydatne powiększenie rozmiarów ciała, uwarunkowane regulacją hormonalną (ekdyzon).
W wyniku linienia owadów schodzi całkowicie zewnętrzna powłoka ciała oraz wyściółka jelita przedniego i tylnego, tchawek i narządów tympanalnych
http://pl.wikipedia.org/wiki/Linienie
U stawonogów linienie polega na odrzuceniu pozostałości zewnętrznej, twardej powłoki ciała, nazywanej wylinką. W okresach po zrzuceniu zewnętrznego szkieletu i przed stwardnieniem nowego następuje bardzo wydatne powiększenie rozmiarów ciała, uwarunkowane regulacją hormonalną (ekdyzon).
W wyniku linienia owadów schodzi całkowicie zewnętrzna powłoka ciała oraz wyściółka jelita przedniego i tylnego, tchawek i narządów tympanalnych
http://pl.wikipedia.org/wiki/Linienie
1 day 7 hrs
owad pomiędzy wylinkami
Ze słownika. Entomolog byłby potrzebny do potwierdzenia. Zgadza się w każdym razie z angielską definicją.
Example sentence:
instar: the stage in the development of an insect between any two moults
Something went wrong...