Glossary entry

English term or phrase:

leveraged

Portuguese translation:

Alavancado

Added to glossary by Márcio Badra
Mar 4, 2001 05:09
23 yrs ago
3 viewers *
English term

leveraged

Non-PRO English to Portuguese Bus/Financial
consisted of or included the purchase on a leveraged basis of the Structured Notes.
Proposed translations (Portuguese)
0 Aquisição alavancada

Proposed translations

1 hr
Selected

Aquisição alavancada

Esse "alavancado" se refere à aquisição de títulos com recursos emprestados. Suponha que eu tenha 100 dólares, tomo 200 emprestados, compro 300 em títulos e dou os 300 todos como garantia do empréstimo. Isso é uma compra alavancada.

Márcio
Peer comment(s):

Gabriela Frazao
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help. Best regards,"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search