This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
especially pleasing to technical chart followers
may show much irregularity with little recognizable pattern

Glossary entry

English term or phrase:

and run well beyond it

Portuguese translation:

e prosseguir bem além dela

Added to glossary by Annay Borges (X)
Apr 14, 2013 09:28
11 yrs ago
English term

and run well beyond it

English to Portuguese Other Business/Commerce (general)
The difference between the patterns appears in the price action after the minimum has been reached. The first downswing out of a plain Head-and-Shoulders Top, not counting any early Pullback Rally, will frequently carry out the minimum measuring implications of that pattern quickly and run well beyond it.
Proposed translations (Portuguese)
4 e prosseguir bem além dela
4 +2 e ir muito além dele

Proposed translations

8 mins
Selected

e prosseguir bem além dela

will frequently carry out the minimum measuring implications of that pattern quickly and run well beyond it.

irá frequentemente implementar a medição de impacto mínima desse padrão rapidamente e prosseguir bem além dela.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada"
+2
53 mins

e ir muito além dele

Diria assim em Pt(pt), espero que seja útil...

PS Creio que "it" se refere a padrão...
Peer comment(s):
agree Marlene Curtis : Sim, ir muito além dele (do padrão).
24 mins
Obrigada, Marlene!
agree Paulinho Fonseca
4 hrs
Obrigada, Paulinho!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search