Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
surrogate wastewater
Portuguese translation:
efluente sucedâneo
Added to glossary by
Kevin Freyburg
May 30, 2012 02:27
12 yrs ago
English term
surrogate wastewater
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Wastewater Treatment Plan
This project will develop commercially viable low-cost, robust sorbents for selectively removing mercury from water. Phase I will demonstrate the feasibility of the new type of barrier technology in laboratory scale test systems using surrogate wastewater and contaminated water samples taken from a DOE site.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | efluente sucedâneo |
Kevin Freyburg
|
Change log
Jun 13, 2012 04:18: Kevin Freyburg Created KOG entry
Proposed translations
+3
53 mins
Kevin Freyburg
Native in English
Precisão na tradução PT(BR) - ENG.
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
efluente sucedâneo
Surrogate wastewater = efluente criado com características similares os efluentes naturais para fins experimentais para avaliar a eficácia de vários tratamentos.
sucedâneo = substitute, artificial
sucedâneo = substitute, artificial
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...