Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
duration-matched treasuries
Portuguese translation:
títulos do tesouro com duração casada
Added to glossary by
Roberto Cavalcanti
Aug 23, 2007 09:35
17 yrs ago
English term
duration-matched treasuries
English to Portuguese
Other
Finance (general)
financial newsletter
A frase completa é:"The Lehman Brothers Credit Index (high grade) widened, returning marginally below duration-matched Treasuries while high yield had its worst month in five years". Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | títulos do tesouro com duração casada |
Roberto Cavalcanti
|
| 4 | duraçäo - igualada a tesouraria |
Maria Santos
|
Change log
Sep 6, 2007 12:19: Roberto Cavalcanti Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
195
Selected
títulos do tesouro com duração casada
Exemplos de cross-currency options são as opções sobre títulos nos quais o prêmio, .... o vencimento curto e vender o vencimento longo com duração casada. ...
www.scielo.br/.../?IsisScript=ScieloXML/sci_arttext.xis&def...
www.scielo.br/.../?IsisScript=ScieloXML/sci_arttext.xis&def...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
27 mins
Maria Santos
Native in Portuguese
De confianza, de confiança, trustable
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, English to Portuguese, and 1 more.
duraçäo - igualada a tesouraria
tem a ver com os acertos de caixa de tesouraria
Something went wrong...