Glossary entry

English term or phrase:

thrive on little sleep

Portuguese translation:

se dão bem com poucas horas de sono

Added to glossary by Marlene Curtis
Aug 25, 2013 12:47
11 yrs ago
2 viewers *
English term

thrive on little sleep

English to Portuguese Other Medical: Health Care Cuidados para dormir
Contexto: a importância do sono.
Frase: Some people thrive on very little sleep.
Qual o equivalente em PT do Brasil?
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 se dão bem com poucas horas de sono
Change log

Aug 28, 2013 16:22: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/776660">Always Learning's</a> old entry - "thrive on little sleep"" to ""se dão bem com poucas horas de sono""

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

se dão bem com poucas horas de sono



Diria assim.

--------------------------------------------------
Note added at 57 minutos (2013-08-25 13:45:20 GMT)
--------------------------------------------------

EM PT-BR
Peer comment(s):

agree airmailrpl : mas os médicos falam que não é bom
4 hrs
Sem dúvida.
agree Margarida Ataide
18 hrs
Grata!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search