Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mains power quality
Portuguese translation:
qualidade da rede de energia eléctrica
Added to glossary by
Dora Matos
Oct 3, 2007 00:19
17 yrs ago
English term
Also IT engineer
Native in: Czech 
Works in: Portuguese to Czech, Czech to Portuguese, Slovak to Portuguese, and 6 more.
Mains power quality
English to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
Compatibilidade electromagnetica
Mains power quality should be the one of a typical commercial or hospital environment.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | qualidade da rede de energia eléctrica |
Dora Matos
|
| 4 +1 | qualidade da central de energia |
Mrs Wood
|
Change log
Oct 3, 2007 16:20: Dora Matos changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/566911">Simona Holejsovska's</a> old entry - "Mains power quality"" to ""qualidade da rede de energia eléctrica""
Proposed translations
+1
7 hrs
Dora Matos
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
BScV Post-grad Translation MCIL ACIL
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
111
Selected
qualidade da rede de energia eléctrica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
+1
8 mins
qualidade da central de energia
Main Power, (inglês) Central de força ou energia.- Transformador central onde sairão todos os pontos de energia elétrica para os sistemas de som ou luz
Something went wrong...