Glossary entry

English term or phrase:

CtP - Computer to Plate

Portuguese translation:

computador para a chapa

Added to glossary by Marsel de Souza
May 30, 2003 15:10
21 yrs ago
1 viewer *
English term

CtP - Computer to Plate

English to Portuguese Tech/Engineering Printing & Publishing Printing
Digital prepress work (computer to plate or CtP) is growing faster than expected.

TIA!
Proposed translations (Portuguese)
5 +3 computador para a chapa (offset)

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

computador para a chapa (offset)

É como funciona a impressão digital, sem necessidade de processamento intermédio.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-30 15:27:11 (GMT)
--------------------------------------------------

Mais uma vez tive dúvida se em PT-BR se utilizaria o termo chapa.
Encontrei \"Chapa - fôrma para impressão em offset\" em http://www.grafjb.com.br/func.html
Peer comment(s):

agree Clauwolf : é chapa
55 mins
agree airmailrpl
12 hrs
agree Carla Araújo
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado pela ajuda!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search