Oct 31, 2003 16:44
21 yrs ago
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
BACK TO THE SYSTEM BARRIER/SURGE PROTECTOR GROUND
English to Portuguese
Tech/Engineering
GROUNDING/ISOLATION MAY BE REQUIRED BACK TO THE SYSTEM BARRIER/SURGE PROTECTOR GROUND
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | no lado oposto ao terra de proteção da barreira do sistema/protetor de surto |
Clauwolf
|
| 4 | Interligação ao Barramento (Terra Protecção) |
niobe
|
Proposed translations
40 mins
Selected
no lado oposto ao terra de proteção da barreira do sistema/protetor de surto
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks, Claudio. Mas coloquei oposto ao aterramento. está ok?
bjs
Izabel"
51 mins
Interligação ao Barramento (Terra Protecção)
Esta á verdadeira Tradução ...
Mas traduzindo à "Letra" -
Interligação à barreira potencial / Protecção Contra - Sobretensões
Mas traduzindo à "Letra" -
Interligação à barreira potencial / Protecção Contra - Sobretensões
Something went wrong...