Glossary entry

English term or phrase:

wet brake

Romanian translation:

frână cu disc(uri) umed(e)

Added to glossary by Cris Hirzoiu
Dec 12, 2006 08:28
18 yrs ago
7 viewers *
English term

wet brake

English to Romanian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
"Nassbremse".
"Frana umeda" mi se pare tare ciudat. Aveti alte sugestii?

Proposed translations

1 day 7 hrs
Selected

frână cu disc(uri) umed(e)

http://canada.gc.ca/cgi-bin/termium.pl?lang=e&stt=&translate...

Buldozere pe senile Text: Prof.univ.dr.ing. Sarbu Laurentiu ...Format de fişier: Nerecunoscut - Versiunea HTML
bord a eventualelor defectiuni; sisteme de franare actionate hidraulic, cu discuri umede, fara necesitatea intretinerii acestora; sistem de racire cu ...
www.hiparion.com/articol2pdf.php?id=35&nume=articol35 -


Vand - Utilaje Agricole John Deere 7800 - [ http://www.anunturi ...... diferentiale blocabile, priza de putere cu turatie reglabila, frane cu discuri umede+pneumatic, rezervor de 450 L etc. 33500 EURO NEGOCIABIL ...
www.anunturi-agricole.ro/vand__utilaje_agricole_john_deere_... - 75k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare

Vand tractor John Deere 7800... relabil pe inaltime/adancime, diferentiale blocabile, priza de putere cu turatie reglabila, frane cu discuri umede+pneumatic, rezervor de 450 L etc. ...
www.anunturi-auto.ro/detalii-anunt_28991.html - 44k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare

Cargo & Bus - de 10 ani partenerul transportatorilor din Romania ::Sunt dotate cu un sistem de semnalizare pe bord a eventualelor defectiuni, au un sistem de frânare hidraulic, cu discuri umede, fara necesitatea ...
www.cargomagazin.com/index.php?module=subjects&func=viewpag... - 313k - În Cache
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
1 hr

frana actionata pe baza de lichid de frana

"frana actionata pe baza de lichid de frana" vs. "frana actionata pe baza de aer comprimat"
Something went wrong...
4 hrs

frânare umedă, dispozitiv de frânare umed

Dicţionar tehnic - Ed. Tehnică 1997
Something went wrong...
10 hrs

sistem de franare cu frictiune umeda

din ce vad
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search