This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
occupant mail
charged at cost

Glossary entry

English term or phrase:

sales rolls

Romanian translation:

liste de vânzări

Added to glossary by Cristina Butas
Jan 25, 2009 11:32
15 yrs ago
English term

sales rolls

English to Romanian Marketing Other
Investigate to see if you can use a newsletter format effectively to promote your productsor service and/or maintain contact with customers or donors between purchases or personal sales rolls.
Proposed translations (Romanian)
3 liste de vânzări
3 cresteri sustinute in vanzari
References
http://activerain.com/blogsview/706743/S...
Change log

Feb 3, 2009 21:11: Cristina Butas Created KOG entry

Proposed translations

3 hrs
Selected

liste de vânzări

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MUltumesc mult!"
3 hrs

cresteri sustinute in vanzari

on a roll (Informal)
Undergoing or experiencing sustained, even increasing good fortune or success
http://www.thefreedictionary.com/roll

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-01-25 15:43:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.marketwatch.com/news/story/mcdonalds-wendys-resul...{F0DD5221-4462-424E-A477-801A6D94139A}
Note from asker:
MUltumesc mult!
Something went wrong...

Reference comments

8 mins
Reference:

http://activerain.com/blogsview/706743/Staying-on-a-roll

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-01-25 11:40:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://activerain.com/action/channels/training/topics/gettin...
Note from asker:
Multumesc mult!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search