Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aerosol filling plant
Romanian translation:
uzina/linie/ instalatie de umplere cu aerosoli
Added to glossary by
Cristiana Coblis
Jan 30, 2003 08:22
21 yrs ago
English term
Romania
Marketing, IT, e-commerce and travel
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 2 more.
Aerosol filling plant
English to Romanian
Tech/Engineering
Aerosol filling plant
Aerosol filling plant
fabrica dintrun concern international.
fabrica dintrun concern international.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | instalatie de umplere cu aerosoli |
costinro
|
| 5 +2 | uzina de încărcare a flacoanelor de aerosol |
Janos Fazakas
|
Proposed translations
1 hr
Selected
instalatie de umplere cu aerosoli
Nu este chiar o uzina. Umple tuburile/ambalajele respective su substante sub forma de aerosoli (nu doar parfum).
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 hr
Janos Fazakas
Native in Romanian
25 y. in research/industry, 20 y. transl
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, French to Hungarian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
485
uzina de încărcare a flacoanelor de aerosol
Este uzina unde se introduce parfumul şi propan-butanul în "şprei" :)))
Peer comment(s):
| agree |
Andrei Albu
: sau instalatie de incarcare...
31 mins
|
| agree |
lucca
: fabrica de umplut spray-uri
1 hr
|
Something went wrong...