May 23, 2006 06:28
18 yrs ago
English term

fusogenic

English to Russian Science Biology (-tech,-chem,micro-) Immunology
The trigger formation of the ** fusogenic** conformation of the viral envelope protein appears to be a general mechanism of infection by several enveloped viruses.

СПАСИБО!

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

конформация, способствующая фузии (белков вирусной оболочки)

Так фраза будет понятнее.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-23 08:32:26 GMT)
--------------------------------------------------

Или "слиянию"
Peer comment(s):

agree transls1 : конформация, способствующая слиянию
14 mins
agree Maya Gorgoshidze
36 mins
agree Martinique : И все же -- слиянию :)
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search