GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:54 Feb 9, 2009 |
English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vyacheslav Mazurov Russian Federation Local time: 03:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | несоответсвие требованиям ... (ГОСТА или еще чьих-то) |
| ||
4 | неудачные попытки |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
неудачные попытки Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
несоответсвие требованиям ... (ГОСТА или еще чьих-то) Explanation: пример: Рус. must meet the requirements---должен соответствовать требованиям, а отсюда---failed to meet (deadline requirements)--не соответствует требованиям по...(времени выполнения...или другой характеристики) |
| |