Oct 5, 2019 18:07
4 yrs ago
English term
Ukraine
Native in: Russian 
Dump in vial
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
В пивоварении.
He pulled the valve on a sanitized, purged keg, dumped in the vial and counterpresure-filled the keg off the serving tank.
He pulled the valve on a sanitized, purged keg, dumped in the vial and counterpresure-filled the keg off the serving tank.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | вылил содержимое *склянки* |
Andrey Kozhushko
|
Proposed translations
2 hrs
Andrey Kozhushko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Military/Law Enforcement/Software/Tech
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
вылил содержимое *склянки*
Вместо *склянки* -- ваш перевод слова vial :)
Судя по ссылке ниже (где встречается это предложение), речь об ингредиенте для пивоварения, который выливается в кег.
Судя по ссылке ниже (где встречается это предложение), речь об ингредиенте для пивоварения, который выливается в кег.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...