English to Russian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Контекста ноль, кроме Гугля. Некие "шмудаки", используемые при строительстве. Если верить Гугле, особенной полулярностью пользуются в Н. Зеландии и Австралии. В качестве синонимов приводятся "builders support props" и "struts". Ничего умнее чем "стойки" не придумывается. Буду благодарна за более интеллектуальные варианты. Спасибо.