Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rib break
Russian translation:
линия отреза (грудинки)
Added to glossary by
Victoria Novak
Aug 25, 2011 15:48
13 yrs ago
1 viewer *
English term
OTTIAQ-certified translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
rib break
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Описание продукции Chilled, boneless loin: From a 4/5 rib break, Short cut loin
Спасибо за помощь.
Спасибо за помощь.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | линия отреза (грудинки) |
mk_lab
|
Change log
May 17, 2018 19:18: mk_lab changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
7 mins
Selected
линия отреза (грудинки)
линия отреза (грудинки) на расстоянии 4/5 длины ребра от позвоночника
... Снятый слой мякоти разрезают параллельно на два куска: корейку и грудинку. Линия отреза проходит на расстоянии 1/3 ребра от позвоночника. ...
livecrimea.info/2011/01/razdelka-tushi-sajgi/
... Снятый слой мякоти разрезают параллельно на два куска: корейку и грудинку. Линия отреза проходит на расстоянии 1/3 ребра от позвоночника. ...
livecrimea.info/2011/01/razdelka-tushi-sajgi/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...