06:56 May 26, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tanami | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Win = water inlet |
| ||
3 | окно 1.25 - гибкий шланг 5 метров |
|
win 1.25 - flex 5 mt. окно 1.25 - гибкий шланг 5 метров Explanation: Twinvane® The Morning Herald from Hagerstown, Maryland · Page 41 www.newspapers.com/newspage/23228820/ - Перевести эту страницу 2-speed fan, twin vane air flow and window kit. 12,000 BTU 115 volts, 12 amps, oscillairc, weather brain and 2-speed fan. Also available in 16,000 btu, 230 208 ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
win 1.25 - flex 5 mt. Win = water inlet Explanation: Не уверена, но, думаю, это указан диаметр впускного патрубка насоса в дюймах. Flex 5 mt, скорее всего, гибкий шланг. -------------------------------------------------- Note added at 42 мин (2015-05-26 07:39:01 GMT) -------------------------------------------------- ... длиной 5 метров, конечно же. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|