Feb 19, 2010 12:50
14 yrs ago
English term
weld interruption do not exceed 5 consecutive wraps
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
производство труб для эксплуатации в условиях высокой температуры
weld interruption do not exceed 5 consecutive wraps
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | прерывание (сварного) шва не превышает 5 последовательных витков |
mk_lab
|
| 4 | разрыв сварного шва не превышает 5 кромок (дуг обхвата) в ряд |
Farida Vyachkileva
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
прерывание (сварного) шва не превышает 5 последовательных витков
"витков", видимо, резьбы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
1 hr
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
71
разрыв сварного шва не превышает 5 кромок (дуг обхвата) в ряд
хххххххххххх
Something went wrong...