Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the date of payment concerned has become non-perfoming
Russian translation:
дата соответсвующего платежа стала проблемной
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
the date of payment concerned has become non-perfoming
| 4 | дата соответсвующего платежа стала проблемной |
Maija Guļājeva
|
Sep 20, 2009 15:00: GaryG changed "Language pair" from "Russian to English" to "English to Russian"
Dec 12, 2009 08:06: Maija Guļājeva Created KOG entry
Proposed translations
Latvia
Maija Guļājeva
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Latvian to Russian, Ukrainian to Russian, and 4 more.
дата соответсвующего платежа стала проблемной
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2009-09-20 16:19:55 GMT)
--------------------------------------------------
или: оплата в соответствующую дату стала проблемной
Discussion