Nov 18, 2004 09:43
20 yrs ago
English term
Native in: Polish 
Works in: Russian to Polish, English to Polish, Polish to Russian, and 3 more.
the environment in the JV’s interest
English to Russian
Marketing
Law: Contract(s)
if requested by the environment in the JV’s interest and at the parties discretion
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | см. ниже |
Sergei Kramitch
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Sergei Kramitch
Native in Russian
Specializes in field
20+ Years of Experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Polish to Russian, English to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
the environment in the jv�s interest
Selected
см. ниже
Если внешние условия требуют от участников СП и заинтересованных сторон...
Один из возможных вариантов перевода interest - группа лиц (объединенных общими интересами)
Один из возможных вариантов перевода interest - группа лиц (объединенных общими интересами)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Я очень благодарна за помощь, большое спасибо!"
Discussion