Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Incorporator
Russian translation:
учредитель
Added to glossary by
Marina Aidova
Mar 11, 2009 15:16
15 yrs ago
English term
Incorporator
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
В самом конце Учредительного договора. Как подпись.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | учредитель |
Marina Aidova
|
| 4 | Учредитель (компании, корпорации) |
Igor Moshkin
|
| 3 | лицо, подающее документы на регистрацию / осуществляющее регистрацию компании |
Alexander Ryshow
|
Change log
Mar 12, 2009 14:44: Marina Aidova Created KOG entry
Mar 12, 2009 14:44: Marina Aidova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/925349">Marina Aidova's</a> old entry - "Incorporator "" to ""учредитель""
Proposed translations
+4
2 mins
Marina Aidova
Moldova
Moldova
Native in Russian
Specializes in field
Moldova
15+ years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
156
Selected
учредитель
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Igor Moshkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Feedback and support of any kind
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
112
Учредитель (компании, корпорации)
1 hr
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
56
лицо, подающее документы на регистрацию / осуществляющее регистрацию компании
Вариант
incorporator [] 1) a person who incorporates 2) commerce a) any of the signatories of a certificate of incorporation b) any of the original members of a corporation
Collins English Dictionary. 8th Edition first published in 2006 © HarperCollins Publishers 1979, 1986, 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006. 120,000 entries.
incorporator [] 1) a person who incorporates 2) commerce a) any of the signatories of a certificate of incorporation b) any of the original members of a corporation
Collins English Dictionary. 8th Edition first published in 2006 © HarperCollins Publishers 1979, 1986, 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006. 120,000 entries.
Something went wrong...