Aug 23, 2016 08:35
7 yrs ago
English term
with the counter
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
клинические исследования, измерение роста
Read the measurement at the horizontal level with the counter.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | измерительная планка | Marzena Malakhova |
Proposed translations
+1
3 mins
измерительная планка
Становимся сбоку от ростомера и поднимаем откидное сидение. Передвигаем измерительную планку ростометра выше предполагаемой величины роста пациента.
http://www.medcectre.ru/algoritm-izmereniya-rosta/
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2016-08-23 08:40:15 GMT)
--------------------------------------------------
Опускаем измерительную планку на темя пациента и прижимаем ее к шкале пациента.
Просим пациента сойти с площадки ростометра.
Снимаем показания по шкале ростомера на правой (светлой) стороне.
Фиксируем результат в медицинской документации на бумажном и/или электронном носителе, обеспечивая преемственность информации.
http://www.medcectre.ru/algoritm-izmereniya-rosta/
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2016-08-23 08:40:15 GMT)
--------------------------------------------------
Опускаем измерительную планку на темя пациента и прижимаем ее к шкале пациента.
Просим пациента сойти с площадки ростометра.
Снимаем показания по шкале ростомера на правой (светлой) стороне.
Фиксируем результат в медицинской документации на бумажном и/или электронном носителе, обеспечивая преемственность информации.
Note from asker:
Спасибо большое! |
Something went wrong...