Sep 6, 2003 22:16
20 yrs ago
English term
intellectual
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, German to Russian, and 5 more.
Polyglyceryl-3 risinoleate
English to Russian
Other
Один из компонентов, входящих в состав антицеллюлитного крема для коррекции фигуры. Нашла в Интернете только первую частьб а именно: полиглицерил-3. Не могу справиться со второй частью.
Умоляю, помогите.
Умоляю, помогите.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | полиглицерил-3 рицинолеат |
Vents Villers
|
| 3 | олеат ... not for grading |
protolmach
|
Proposed translations
+3
1 hr
Vents Villers
30 + years hand in hand with chem. texts
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian
Related KudoZ points
:
271
Selected
полиглицерил-3 рицинолеат
skoree vsevo ossibka - dolzno bitj "Polyglyceryl-3 ricinoleate", kotorij javljaetsja kosmeticeskim ingridentom
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-06 23:49:33 (GMT)
--------------------------------------------------
... Цетил рицинолеат, Cetyl ricinoleate, ?/+, Сложный эфир
цетилового спирта и рициноловой кислоты ...
www.diva.by/index.php/.158....0.0.0.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-07 00:02:09 (GMT)
--------------------------------------------------
Омолаживающий крем-гель для век 1+5, ...
... пропилглицерил-3 рицинолеат, триглицерид ... Небольшое
количество крема точечно нанести ... www.4my.ru/uc2736pid2782.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-07 00:16:07 (GMT)
--------------------------------------------------
Омолаживающий крем-гель для век 1+5, ...
... пропилглицерил-3 рицинолеат, триглицерид ... Небольшое
количество крема точечно нанести ... www.4my.ru/uc2736pid2782.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-06 23:49:33 (GMT)
--------------------------------------------------
... Цетил рицинолеат, Cetyl ricinoleate, ?/+, Сложный эфир
цетилового спирта и рициноловой кислоты ...
www.diva.by/index.php/.158....0.0.0.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-07 00:02:09 (GMT)
--------------------------------------------------
Омолаживающий крем-гель для век 1+5, ...
... пропилглицерил-3 рицинолеат, триглицерид ... Небольшое
количество крема точечно нанести ... www.4my.ru/uc2736pid2782.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-07 00:16:07 (GMT)
--------------------------------------------------
Омолаживающий крем-гель для век 1+5, ...
... пропилглицерил-3 рицинолеат, триглицерид ... Небольшое
количество крема точечно нанести ... www.4my.ru/uc2736pid2782.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
44 mins
protolmach
United States
United States
Native in Russian
United States
Conveying ideas behind words
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
130
олеат ... not for grading
Не уверена, но вдруг поможет этот сайт: http://www.spcpa.ru/slr/preview/indexes/item-7.html
Something went wrong...