Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\"cut & thread\" technique
Russian translation:
техника обрубания и пропускания через бурильный инструмент
Added to glossary by
Maria Rakovskaya
Nov 28, 2011 06:51
12 yrs ago
English term
Russian Federation
"cut & thread" technique
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Fishing Operations:
Retrieving Open Hole Logging Tools
For retrieving stuck open hole logging tools, it is recommended that the ***"cut & thread" technique*** not be used.
If considered, a full hazard and operability review should be done.
Retrieving Open Hole Logging Tools
For retrieving stuck open hole logging tools, it is recommended that the ***"cut & thread" technique*** not be used.
If considered, a full hazard and operability review should be done.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | техника обрубания и пропускания через бурильный инструмент |
Andrey Korobeinikov
|
Proposed translations
1 hr
Andrey Korobeinikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
21 years in technical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
288
Selected
техника обрубания и пропускания через бурильный инструмент
Смотрите ссылки
Example sentence:
обрубание каротажного кабеля у лебедки и пропускание через бурильный инструмент или извлечение отрезками, равными длине буровой свечи и т
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...