Jun 10, 2012 11:23
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
gauge button
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Rock Drilling Tools
Описание погружного пневмоударника (DTH hammer)
Rotation speed depends on the piston frequency, bit diameter and gauge button size.
RPM = Piston frequency (blows/minute) x Gauge button diameter (mm) / Bit diameter (mm) x π
Crack is close to gauge button
Rotation speed depends on the piston frequency, bit diameter and gauge button size.
RPM = Piston frequency (blows/minute) x Gauge button diameter (mm) / Bit diameter (mm) x π
Crack is close to gauge button
Proposed translations
(Russian)
| 2 | периферийный зуб |
Enote
|
| 1 | (дисковый) электрод (каротажного микрозонда) |
mk_lab
|
Proposed translations
1 hr
Selected
периферийный зуб
эти зубья (button(s)) бывают периферийные/наружные (gauge, т.к. они задают габарит) и внутренние/центральные (face)
вот тут видна эта классификация http://www.drilling.kr/buttonbit.html
вот тут видна эта классификация http://www.drilling.kr/buttonbit.html
Note from asker:
| Спасибо, это оно! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
36 mins
(дисковый) электрод (каротажного микрозонда)
Очень не уверен
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2012-06-10 12:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
>> Asker: Это не электрод, это - часть режущего инструмента, который крепится к пневмоударнику.
Но раз он gauge, то он должен что-то мерять
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2012-06-10 12:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
>> Asker: Это не электрод, это - часть режущего инструмента, который крепится к пневмоударнику.
Но раз он gauge, то он должен что-то мерять
Note from asker:
| Это не электрод, это - часть режущего инструмента, который крепится к пневмоударнику. |
Something went wrong...