morbidity

23:42 Nov 12, 2008 

Спасибо за разъяснения, но мне непонятно, откуда взялось слово "интерес" или "любопытство", даже если это переносное значение. Отклонение от нормы или несовершенство - это не есть интерес, как мне думается. Тем более "нежелательное осложнение" или "тяжелое недомогание" суть вещи немного далекие от любопытства, а интерес - это все таки движение вперед, а не назад. Может, "душевное расстройство"? Я вот в словаре четко вижу пример - morbid curiosity — нездоровое любопытство. Это понятно. Тогда получается, что morbidity и morbid curiosity - взаимозаменяемые в данном контексте?

22:59 Nov 12, 2008 

Вот еще вариант значения: • S: (n) morbidity, morbidness (an abnormally gloomy or unhealthy state of mind) "his fear of being alone verges on morbidity" http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=morbidity

22:58 Nov 12, 2008 

Его также можно понять как "подверженность слабости"

22:56 Nov 12, 2008 

Роман, слово MORBIDITY может означать не только "подверженность заболеваниям". В переносном смысле это может означать разные вещи: уязвимость, отклонение от нормы, несовершенство и т.п. Или вот еще: morbidity undesired result or complication
http://www.research.umn.edu/irb/consent/langDictionary.cfm