Nov 26, 2004 16:03
20 yrs ago
English term

seat

English to Russian Marketing Ships, Sailing, Maritime - accommodation on cruise ships
У меня есть несколько "терминов", относящихся к кораблям и круизам. Задаю по одному, как полагается.

Ниже полный список всречающихся у меня разных спальных и других мест. Все они, по идее, должны чем-то отличаться друг от друга.

COT
BERTH
BED
COUCHETTE
SEAT
RECLINING

Спасибо за помощь!
Proposed translations (Russian)
3 +1 кресло

Discussion

Non-ProZ.com Dec 1, 2004:
������ �� ���������. ������ ����� ������ � �� ��� �� �����. ����� ����, �������� ������� ������������ ������, �������� �� � ���������. ��. ������ �����: "� ��� ��� �������� "��������", ������� � ������� � �������."

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

кресло

В самолете, например, так называют сидение
Peer comment(s):

agree Alexandra Tussing
12 hrs
Спасибо !
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search