Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
graph will rescale itself in positive steps of 100%
Russian translation:
график автоматически меняет масштаб, пошагово прибавляя 100% к начальной величине
Added to glossary by
Ol_Besh
May 18, 2003 12:02
21 yrs ago
English term
graph will rescale itself in positive steps of 100%
English to Russian
Tech/Engineering
If a summed radiation count exceeds 100% of background, the respective graph will rescale itself in positive steps of 100%.
Речь идет о сравнении сканированных видеоизображений объектов с эталонными.
Кто сталкивался - подскажите, а тоу меня от этих виртуальных графиков уже перегрев процессора :(
Речь идет о сравнении сканированных видеоизображений объектов с эталонными.
Кто сталкивался - подскажите, а тоу меня от этих виртуальных графиков уже перегрев процессора :(
Proposed translations
(Russian)
| 2 +4 | A suggestion... |
Natalia Koltsova
|
Proposed translations
+4
55 mins
Natalia Koltsova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Making communication happen
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
A suggestion...
Если суммарный отсчет излучения превышает 100% фонового, соответствующая шкала (график) автоматически меняет масштаб, пошагово прибавляя 100% к начальной величине
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое всем, очки - Наташе (и пополнение глоссария тоже) :)"
Something went wrong...