Feb 7, 2014 12:58
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Serbia
trochanter/troch
English to Serbian
Medical
Medical (general)
Ortopedija
femur (neck, wards, troch
U pitanju su delovi butne kosti
U pitanju su delovi butne kosti
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | trohanter (obrtač) |
Dinap
|
| 5 | trohanter |
Daryo
|
Proposed translations
5 mins
Selected
trohanter (obrtač)
to je mišić natkoljenice ne znam doduše je li ispravna riječ obrtač na srpskom ali trohanter svakako jest i možete tako ostaviti
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-02-07 13:09:28 GMT)
--------------------------------------------------
ovo je dobar link na srpskom http://www.medicinskaskolauzice.edu.rs/dokumenti/fiziotarape...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2014-02-11 16:39:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala priznajem da sam automatski pomislila na mišić a ne na dio kosti, bila sam prebrza
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-02-07 13:09:28 GMT)
--------------------------------------------------
ovo je dobar link na srpskom http://www.medicinskaskolauzice.edu.rs/dokumenti/fiziotarape...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2014-02-11 16:39:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala priznajem da sam automatski pomislila na mišić a ne na dio kosti, bila sam prebrza
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, pomoglo je"
1 hr
trohanter
trohanter je deo butne kosti:
[http://www.pansport.rs/images/stories/Zdravlje/skljocanje_ku...]
"... Ispod toga, tetiva se pripaja na malom trohanteru butne kosti. Sindrom šklocanja kuka je posledica preskakanja tetive preko spine karlice, iliopectinealnog ..."
[http://www.pansport.rs/tekstoteka/zdravlje/sindrom-kljocanja...]
"Human trochanter
In human anatomy, the trochanter is a part of the femur. It can refer to:
Greater trochanter
Lesser trochanter
Third trochanter ..."
[http://en.wikipedia.org/wiki/Human_trochanter]
[http://www.pansport.rs/images/stories/Zdravlje/skljocanje_ku...]
"... Ispod toga, tetiva se pripaja na malom trohanteru butne kosti. Sindrom šklocanja kuka je posledica preskakanja tetive preko spine karlice, iliopectinealnog ..."
[http://www.pansport.rs/tekstoteka/zdravlje/sindrom-kljocanja...]
"Human trochanter
In human anatomy, the trochanter is a part of the femur. It can refer to:
Greater trochanter
Lesser trochanter
Third trochanter ..."
[http://en.wikipedia.org/wiki/Human_trochanter]
Something went wrong...