Glossary entry

English term or phrase:

After Boil Heater Pump

Spanish translation:

tensión/voltaje de alimentación/suministro de la bomba del calentador luego de la ebullición

Added to glossary by Cristina Heraud-van Tol
Sep 2, 2009 15:33
14 yrs ago
English term

After Boil Heater Pump

English to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
La frase conpleta es: After Boil Heater Pump Supply Voltage

Sin más contexto,¿podría ser algo así como "Tensión de alimentación de la bomba de calor...?

Gracias!
Change log

Feb 2, 2010 12:43: Cristina Heraud-van Tol Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

tensión/voltaje de alimentación/suministro de la bomba del calentador luego de la ebullición

[PDF] 309556N - Viscon High Pressure Fluid Heater Instructions, Spanish - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
No enchufe ni desenchufe cables de alimentación ni apague ni encienda las luces en ..... Conecte el calentador a un suministro eléctrico ... temperatura justo por debajo del punto de ebullición del .... Ponga en marcha la bomba y haga circular el fluido ..... tensión y un cable de 5 m, 221°F (105°C). Vea en la ...
www.graco.com/Distributors/DLibrary.nsf/Files/.../309556N.p...

-- Selmec Equipos Industriales S.A. de C.V. -- Glosario de energía - [ Translate this page ]
Un grupo de dispositivos que consiste en un calentador para levantar la temperatura ... Bomba de alimentación. Una bomba que suministra agua a la caldera. .... Ebullición. La conversión de un líquido o vapor con formación de burbujas. ... Es la relación de calor agregado al agua de suministro para producir vapor ...
www.selmec.com.mx/Selmec/Esp/.../Glosario de energia.htm

Glosario de las bombas de calor ... El ABC de la empresa ... - [ Translate this page ]
Son calefacciones individuales, entre otros, los calentadores de gas de ... las tuberías de alimentación y retorno y, en su caso, una bomba y una .... En un circuito eléctrico, la corriente continua procede de una fuente de tensión continua, .... El refrigerante utilizado, capaz de alcanzar la ebullición incluso ...
www.heliotherm.at/es/information/heat-pump-glossary.html
Peer comment(s):

agree eski : Close enough :)) eski
6 mins
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

1 day 3 hrs
Reference:

after boil

(′af·tər′böil)
(mechanical engineering) In an automotive engine, coolant boiling after the engine has stopped because of the inability of the engine at rest to dissipate excess heat.


--------------------------------------------------------------------------------
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search