Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foil print
Spanish translation:
estampación metálica
Added to glossary by
Darío Giménez
Jan 13, 2010 21:34
15 yrs ago
19 viewers *
English term
foil print
English to Spanish
Other
Business/Commerce (general)
Hola de nuevo,
Foil Print T-Shirt
Gracias!
Foil Print T-Shirt
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | estampación metálica |
Darío Giménez
|
| 4 | estampado en chapa (o con chapa) |
Leonardo Lamarche
|
| 4 | estampado metálico/de papel de plata |
HANRATH
|
Change log
Jan 19, 2010 13:50: Darío Giménez Created KOG entry
Proposed translations
+4
20 mins
Darío Giménez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Traduzco, luego existo.
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
estampación metálica
Camiseta con estampación metálica. Se suele traducir así... :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
101
estampado en chapa (o con chapa)
20 mins
estampado metálico/de papel de plata
Camisetas con estampado/s metálico/s o de (papel de) plata. Espero que te ayude. Saludos!
Reference:
http://lenysoles.blogspot.com/2007/06/camiseta-foil-print.html
http://www.mixed-print.com/wp-content/gallery/foil-printing/foil-printing-14.jpg
Something went wrong...