Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
times 600 good die per wafer
Spanish translation:
multiplicado por 600 troquelados buenos (acceptables) por oblea
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Oct 19, 2006 21:47
18 yrs ago
English term
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
times 600 good die per wafer
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
fabricación de piezas
Se trata de una empresa que fabrica semiconductores.
Contexto:
But may also be based on $2.00 per die, times 600 good die per wafer
Supongo que quieren decir "multiplicado por 600", pero no estoy seguro.
No sé si "die" es troquelado.
Contexto:
But may also be based on $2.00 per die, times 600 good die per wafer
Supongo que quieren decir "multiplicado por 600", pero no estoy seguro.
No sé si "die" es troquelado.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | multiplicado por 600 troquelados buenos (acceptables) por oblea |
Conchi De Salas
|
Proposed translations
+1
8 mins
Conchi De Salas
Canada
Canada
Native in English
&
Spanish
Canada
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
multiplicado por 600 troquelados buenos (acceptables) por oblea
Hay algo parecido en el ejemplo, se refiere al numero de troquelados que pueden sacar de una oblea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Discussion
Saludos,
Jorge