Glossary entry

English term or phrase:

onramp

Spanish translation:

via de acceso

Added to glossary by Ana Brassara
Nov 14, 2004 15:24
20 yrs ago
25 viewers *
English term

onramp

English to Spanish Tech/Engineering Computers (general)
Please explain what "onramp" means and suggest a possible Spanish equivalent. Thank you! Here's some context:

Better still, the Send To bar is also a document on-ramp for sending documents over FTP, moving files within the network, and for connecting XX to existing workflow applications and processes.
XX is a paper onramp for enterprise content management, providing everything needed for users to scan, review and submit paper into the system using networked scanners.

Proposed translations

5 mins
Selected

vía de acceso a...

una opción
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much for your help!"
+2
2 mins

rampa de acceso

Ya
Peer comment(s):

agree Hebe Martorella
3 hrs
Gracias, Hebe.
agree Cecilia Della Croce
4 hrs
Gracias, Cecilia.
Something went wrong...
+1
24 mins

con acceso rápido

acceso rápido como en una autopista, la vía de acceso rápido para seguir el tráfico; en este caso, para obtener rápidamente una información al respecto del documento.
Peer comment(s):

agree Cecilia Della Croce
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search