Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pepper tuille
Spanish translation:
tuille de pimienta
Added to glossary by
Penelope Ausejo
Apr 19, 2005 07:51
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Marketing, Business, IT & Autism
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish
pepper tuille
English to Spanish
Other
Cooking / Culinary
restaurant menu
Aparece en la descripción de un postre.
Combined with kirsch sabayon, strawberry jus and a pepper tuille.
Español de ESPAÑA, pls!!!
Necesito saber el nombre en español y si no tiene ninguno una explicación de lo que es.
Millones de gracias :)
Combined with kirsch sabayon, strawberry jus and a pepper tuille.
Español de ESPAÑA, pls!!!
Necesito saber el nombre en español y si no tiene ninguno una explicación de lo que es.
Millones de gracias :)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | tuille de pimiento |
Irena
|
Proposed translations
+2
23 mins
Irena
Specializes in field
Selected
tuille de pimiento
No se suele traducir. Es una especie de galleta fina que se intercala entre frutas en un postre
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 30 mins (2005-04-19 09:22:20 GMT)
--------------------------------------------------
tuille de (la especie) pimienta, no la verdura, lo siento por el error.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 30 mins (2005-04-19 09:22:20 GMT)
--------------------------------------------------
tuille de (la especie) pimienta, no la verdura, lo siento por el error.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx a lot :) al final puse "teja (tuille) de pimienta" xq el cliente me dijo que era una especie de teja."
Something went wrong...