GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:26 Mar 19, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nieva Sergio Spain Local time: 09:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | agregador |
| ||
3 | incorporados/asociados |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Refs. |
|
aggregator agregador Explanation: No veo otra alternativa, la verdad. |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
6 hrs confidence:
|
22 mins |
Reference: Refs. Reference information: "En este nuevo paisaje de distribución modernizado, que refleja las mayores expectativas de los consumidores en cuanto a uniformidad y personalización, surgen nuevas oportunidades para otros intermediarios y **agregadores** como los metabuscadores (algunas de las cuales ahora tienen capacidad de reserva directa), así como gigantes digitales como Amazon, Google y Facebook, para ganar un pedazo del pastel." "In this new modernised distribution landscape, itself reflective of wider consumer expectations around seamlessness and personalisation, new opportunities are emerging for other intermediaries and **aggregators** such as metasearch companies (some of which now have direct booking capabilities), as well as digital behemoths such as Amazon, Google, and Facebook". https://laas18.capaevents.com/page/1353051/agenda-espanol https://laas18.capaevents.com/page/1309072/agenda-english |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.