Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Lazy-S Configuration
Spanish translation:
configuración tipo Lazy S
Added to glossary by
Adriana de Groote
Apr 8, 2007 01:16
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Lazy-S Configuration
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
It can be used in a variety of applications, including CALM buoys, Chinese Lantern or Lazy-S configurations, FPSO and others.
Se trata de una manguera para transportar petróleo en el mar.
Se trata de una manguera para transportar petróleo en el mar.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | configuración tipo Lazy S |
Adriana de Groote
|
Proposed translations
+3
7 mins
Adriana de Groote
Guatemala
Guatemala
Native in Spanish
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
76
Selected
configuración tipo Lazy S
Yo no lo cambiaría.
Diario Tiempo Fueguino - Nueva terminal de carga en Cruz del SurEste proyecto es considerado por Pan American Fueguina como una de las metas ... carcaza que tendrán una configuración del tipo Lazy “S” (ese perezosa). ...
www.tiempofueguino.com.ar/main/modules.php?name=News&file=a... - 22k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Boletín Técnico - <B>Modelo tridimensional de elementos finitos ...... (b) lazy S; (c) lazy wave; (d) steep S; (e) steep wave; e (f) chinese lantern ... definido por la configuración entre las retículas y las placas. ...
www2.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0376-723X2004000200001&lng=es&nrm=iso - 181k - En caché - Páginas similares
Diario Tiempo Fueguino - Nueva terminal de carga en Cruz del SurEste proyecto es considerado por Pan American Fueguina como una de las metas ... carcaza que tendrán una configuración del tipo Lazy “S” (ese perezosa). ...
www.tiempofueguino.com.ar/main/modules.php?name=News&file=a... - 22k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Boletín Técnico - <B>Modelo tridimensional de elementos finitos ...... (b) lazy S; (c) lazy wave; (d) steep S; (e) steep wave; e (f) chinese lantern ... definido por la configuración entre las retículas y las placas. ...
www2.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0376-723X2004000200001&lng=es&nrm=iso - 181k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
| agree |
Fernando Fabrega R.
54 mins
|
|
Muchas gracias Fernando!
|
|
| agree |
Margarita Pavón-Mestras
8 hrs
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
Annissa 7ar
13 hrs
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda. Me confirmaste lo que pensaba usar. :-)"
Discussion